Language.Exchange

안녕하세요, 저는 언어공부를 하고 싶은 대학생입니다. 영어는 의사소통은 할 수 있는 정도이고 중국어 일본어는 아주 적은 단어를 알아요. 혼자 공부하려고 하니 흥미가 생기지 않아 언어교환을 하고 싶습니다. 카카오톡으로 대화하기를 희망합니다. 언어교환 외에 다른 관심이 없으니 이상한 연락은 정중히 사양합니다.
Kakatalk or Line or Zoom -> OK

Hello, I am a college student who wants to study languages. I can communicate well in English, but I know very few words in Chinese and Japanese. I'm not interested in studying alone, so I'd like to do a language exchange. I hope to chat on KakaoTalk. I politely decline any strange contact.
こんにちは、私は言語勉強をしたい大学生です。英語はコミュニケーションはできる程度で、中国語日本語は非常に少ない単語を知っています。一人で勉強しようとするので興味が生じず言語交換をしたいと思います。カカオトークで話すことを願っています。言語交換以外に関心がないので、奇妙な連絡は丁寧に仕様します。
你好，我是一名大学生，想学习语言。我可以用英语很好地交流，但是我知道的中文和日文单词很少。我对独自学习不感兴趣，所以我想做语言交换。我希望能在 KakaoTalk 上聊天。由于我除了语言交流之外对任何事情都没有兴趣，所以我会礼貌地拒绝任何奇怪的接触。

ترجم