Language.Exchange

(English follows)

Salut, j'ai 40 ans, je suis française et je travaille dans la recherche et l'enseignement. J'habite à Paris dans le 14ème. J'aimerais rencontrer des personnes qui parlent anglais afin de pratiquer davantage et de progresser! Mes collègues sont anglophones, et je parle déjà plutôt bien anglais, mais j'aimerais encore mieux parler et avoir plus de vocabulaire et d'aisance. En contre partie, je serais ravie d'aider sur le français. J'aime beaucoup aller au cinéma, la musique, le sport (badminton, jogging, volley-ball), discuter dans un café, et les sciences humaines et sociales (sociologie, philosophie, etc.). J'ai vécu au Canada et au UK (Liverpool et Londres).

Hi, I'm 40, French, and I'm an academic (research and teaching at the university). I live in Paris (14ème arrondissement). I would like to meet English native-speakers to improve and practice my English skills. My colleagues are English-speaking, so I would like to be able to chat with them easily. I speak English quite well (not a beginner), but I am a bit rusty and need to expand my vocabulary. In exchange, I would be happy to share my French with you. I love going to the cinema, listening to music, hanging out with friends, playing sport (badminton, jogging, volley-ball) and talking about social sciences (philosophy, sociology, psychology, etc.). I lived in Canada and the UK (Liverpool and London).

ترجم