Language.Exchange

I'm Andrey, I'm a computer science professor, I grew up in England but for a few years I've been living and working in Barcelona. I'm in Cagliari for a few months as part of a research exchange, I'll be working at UniCA on adversarial machine learning.

I'm native in English and B2-C1 in Spanish. I also speak Russian (I learned while growing up, but I'm rusty) and I'm casually studying Catalan. I took a basic course in Italian some years ago, but I'd like to improve it while I'm here.

I like to dance salsa and to play music, and when I travel I like to visit historical sites and old ruins.

============

Soy Andrey, profesor de informatíco, crecí en Inglaterra pero durante unos años he estado viviendo y trabajando en Barcelona. Estoy en Cagliari para unos meses por un intercambio de recerca, trabajaré en UniCA con aprendizaje automático adversarial.

Hablo inglés como nativo, y español a nivel B2-C1. También hablo ruso (como idioma materna pero es oxidado) y estudio Catalá casualmente. Tuve un curso básico en italiano hace unos años, pero me gustaría mejorarlo mientras estoy aquí.

Me gusta bailar salsa y tocar musica, y cuando viajo me interesa visitar sitios históricos y ruinas viejas.

ترجم